134 有戏了!
李维维和王东东赶到出版公司的时候,看到的赫然就是顶着一对熊猫眼的莱恩?布里?斯托尔。
“你好,莱恩,我想你昨晚肯定没有休息好,你确定我们要现在开始谈这个问题吗?”
王东东并不懂西式的幽默。
甚至听不懂李维维在跟对方说什么,只是看到身边的翻译面无表情,只是捂着嘴巴笑了笑的时候就知道两人谈论的应该并不是工作上的事情。
这一次从东江那边过来英国的,除了他自己以外还有就是身边的这个翻译。
“yes,李,我太兴奋了,我告诉你,昨天晚上我花了整个晚上去看你带来的这本《功夫熊猫》,它真的写得太棒了,请原谅我之前的话,这是一本很不错的书。我现在迫不及待地想把这本书签下来,至于出版的条件,我们可以慢慢谈。”
莱恩的话很快就从翻译嘴里吐出来变成中文落入王东东的耳中,他不由得有些愕然,甚至忍不住吐槽了一句。
“卧槽,英国人特么的都有病吧,原来连书都没看过就要花十万英镑买老子的版权,这不是忽悠老子么。”
李维维和那个翻译听到他的嘀咕声都忍不住笑了起来。
“李,这位先生在说什么?”
莱恩显然也听到了王东东的话,尽管听不懂中文,但是这却并不妨碍他从王东东脸上看得出来对方似乎并不高兴。
“nothing,他只是在惊讶于你的敬业。”
“原来如此,谢谢你!”
这一次是该轮到王东东无语了。
不过跟英国佬谈生意就是一个好处,那就是爽快。
莱恩?布里?斯托尔在秉承德国人的严谨的同时,做起事来也丝毫不会拖泥带水,所以直入主题无疑是一个不错的选择。
“1o万英镑的的确无法衡量这本作品的价值,不过我想你们应该也明白,在没有上市之前,即使是我也无法判断部作品是否能够得到读者的认可。
所以,即使是我不会再用1o万英镑来买下这本书的出版权,但是那个数字也不会太多。”
王东东在听完女翻译说出来的内容之后,眉眼一挑仍然有些不悦。
“说到底还是不肯松口,英国人这不是把老子当猴耍么。”
其实王东东并不知道。
之前莱恩之所以试图用1o万英镑买下这个版权,的确是因为他并不知道这部作品的内容,甚至完全是因为李维维的关系。
但是在昨晚之后。
这个想法已经完全生了变化,只是很可惜的是,以布里斯托尔出版社现在的财务状况,他根本就没有更多的资金来花一个高价够买这本书的出版权。
至今为止。
他仍然在试图按照常规的那种做法,就是花费一定的资金来买下整本书在英国或者欧洲的出版权。
只是莱恩并不知道,王东东甚至压根就没想过那点版权费。
他要的是分成。
分成。
而不是该死的版权费。
版权费往死里说也就那么点,林涛这小子的书,卖的不是版权费,是销售分成。
“你告诉他,我不要版权费,我要销售分成,我甚至可以提供一定数量的运作资金。”
一夕偷欢。
李维维看向王东东的眼里分明多了一丝迷恋和暧昧的神色。
女人总是如此。
但是即使如此,听到王东东的话时,李维维仍旧不免有些檀口微张,一副惊讶的样子看着心爱的男人不知所以。
不要版权费?
要销售分成?
这几乎是不可能的。
在欧洲不可能存在这样的销售模式,即使是《哈利波特》系列的作品,也没有获得过销售分成的合同。
“你确定要我这样说?欧洲几乎没有这样的合作模式,出版商基本上都不会同意分成的。”
看着李维维,王东东甚至没有任何迟疑就点了点头。
“维维,这不是他们同意不同意的问题,而是我们同意不同意的问题,如果真的没有人愿意出版这部作品,那我们就自己联系经销商出版。”
静静地打量着眼前的男人。
李维维竟有些恍惚。
“咳~咳!”
莱恩咳嗽了几声。
李维维才红着脸低头掩饰了一下自己眼里浓郁着的温情。
的确。
她的确被王东东刚才那一瞬的执着和坚韧所吸引住了。
都说认真的男人最迷人,事实上,不仅仅是认真,男人的执着和坚韧几乎是能够轻易让每一个女人都痴迷的闪光点。
这是一个男人身上最为宝贵的品质。
“李,王在说什么?”
莱恩显得有些焦躁。
他已经看出了《功夫熊猫》这部中国作品的价值,作为一个出版商,无异于闻到腥味的猫,自然不会轻易放过。
“莱恩,王认为你可以一分钱的版税都不用付给他,而是用另外的方式来结算或者合作。”
李维维并没有立马将王东东的原话翻译出来说给莱恩听,而是思考了片刻才用一种婉转的语气进行试探。
其实王东东和李维维并不知道布里斯托尔出版公司的现状,但是李维维这句话却有点歪打正着的意思。
对于莱恩来讲。
不用付钱自然是最好的选择。
当然,他也不是傻子,自然明白天下没有白吃的午餐,对方既然不要版权费,那就是有其他的偿还方式。
不过无论如何,只要不用付现,那么就可以考虑。
他有些好奇。
“王认为这部作品应该是用一种更加公平的方式,那就是让读者来评价它是否成功,而不仅仅是在你我之间就判断它的价值。
而且,他们愿意提供一笔数目的运营费用,如果你能够允许的话。”
李维维的话不禁让莱恩觉得有些眼前一亮。
这个中国人竟然愿意提供一笔运营费用?
这无疑是一个极好的消息。
事实上,李维维的话基本上已经给莱恩营造了一种无法拒绝的气氛,因为相比于不要出版税付现和反而能够得到一笔可观的运营费而言,付出一笔不菲的版权费对于现在的布里斯托尔公司来说,无疑是最佳的选择。
“王,你需要什么?”
莱恩的目光直视着王东东的双眼,竟有些火热。
看得王东东心里一阵毛。
身边的翻译把这句话翻译出来他才稍稍淡定地看了看李维维,眼里透着一丝疑惑。
“你等等,我马上跟他说。”
“莱恩,往希望能够跟你们公司共同出版这本书,由他们公司负责提供资金,你们负责作品的印刷出版和市场营销,至于版税,可以采取分成的方式进行偿还,不过具体的分成比例还要进行协商。
不知道你对这个提议有没有兴趣。”
李维维有些忐忑地把这个意思表达给莱恩听。
但是出乎意料的是,他似乎并没有很强烈的反感,反而低头跟身边的女助手说了几句什么。
李微微并没有刻意去听两人之间的谈话,但是无可避免地能够听到只言片语。
“珍妮,觉得分成吗?”
那个女秘书显然并不只是秘书那么简单,事实上,珍妮不仅仅是莱恩的助手,还是整个布里斯托尔公司的市场部主管。
只不过她一直都在总经理助手这个职位上,以此来削减市场运营部门的预算。
“以我们公司目前的状况来说,是合理的,但是莱恩,这样会大大减少我们的盈利。”
听到这句话的时候。
李维维突然眼前一亮。
“exnetbsp; 她突然觉得似乎有戏了!(未完待续。)